-
1 фактор
factor, coefficient, cause, consideration• Все эти факторы должны быть рассмотрены в любом исследовании (чвго-л). - All these factors must be considered in any investigation of... >• Данный фактор может влиять значительно. - This factor can contribute markedly /materially/appreciably.• На это могли повлиять несколько факторов. - This can be caused by several factors.• Однако должно быть рассмотрено некоторое число усложняющих (ситуацию) факторов. - A number of complicating factors must, however, be considered.• Подобные факторы требуют тщательного изучения... - Such factors require a careful study of...• Полезно более детально рассмотреть эти факторы. - It is useful to look at these factors in more detail.• Эти факторы включают в себя следующие... - These factors include the following:• Этот фактор не зависит от... - This factor is independent of... -
2 значительно
•Rays belonging to modes well above cutoff...
•Saturn's atmosphere is markedly thicker than Jupiter's.
•Pressures within Uranus and Neptune are significantly (or much) lower than within Jupiter and Saturn.
•In the parallel-slot type the core is materially greater than in the radial.
•Compounds of potassium are decidedly (or far, or much, or considerably) less common than those of sodium.
•This factor can contribute materially (or substantially, or appreciably, or markedly).
•33,000 ft lb/min is rather more than the average horse is capable of, but it has been adopted by engineers and is known as a horse-power.
•The treatment effects are significantly (or vastly, or greatly) different from zero.
•The Curie point of barium titanite is substantially (or much) higher.
•The local temperature may be vastly greater than (or may greatly exceed) the macroscopic cathode temperature.
•In every case the percent of absolute line pressure pulsation was way below [or much lower (or lower by far) than] the allowable 3% level.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно
-
3 данный фактор может влиять значительно
Mathematics: this factor can contribute markedly (or materially, or appreciably)Универсальный русско-английский словарь > данный фактор может влиять значительно
-
4 значительно
•Rays belonging to modes well above cutoff...
•Saturn's atmosphere is markedly thicker than Jupiter's.
•Pressures within Uranus and Neptune are significantly (or much) lower than within Jupiter and Saturn.
•In the parallel-slot type the core is materially greater than in the radial.
•Compounds of potassium are decidedly (or far, or much, or considerably) less common than those of sodium.
•This factor can contribute materially (or substantially, or appreciably, or markedly).
•33,000 ft lb/min is rather more than the average horse is capable of, but it has been adopted by engineers and is known as a horse-power.
•The treatment effects are significantly (or vastly, or greatly) different from zero.
•The Curie point of barium titanite is substantially (or much) higher.
•The local temperature may be vastly greater than (or may greatly exceed) the macroscopic cathode temperature.
•In every case the percent of absolute line pressure pulsation was way below [or much lower (or lower by far) than] the allowable 3% level.
* * *Значительно -- much, many, far, well; substantially, considerably, significantly, greatly, vastly, remarkablyIncreasing solidity will, eventually, impede circulation, thus decreasing the heat transfer coefficient significantly.In fact the structure is remarkably different in the two pictures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно
-
5 увеличивать
•The advantages of computing technology could be multiplied many times if...
II. повышать•The vortexes contribute significantly to the lift of the aircraft.
•Curves and fillets add strength.
•The formation of dust adds to the explosion hazard.
•The coating considerably extends (or prolongs) the life of these alloys.
•This magnifies (or enhances, or augments) the aerodynamic moment. Production could be stepped up (or increased, or raised) quickly.
•The high light intensities available from laser sources can contribute to the homogeneous line width.
•The increased speed of operation ups (жарг.) the production.
•This factor contributes to the confusion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличивать
См. также в других словарях:
contribute — [[t]kəntrɪ̱bjuːt[/t]] ♦♦♦ contributes, contributing, contributed 1) VERB If you contribute to something, you say or do things to help to make it successful. [V to n] The three sons also contribute to the family business... [V to n] I believe that … English dictionary
Factor (Scotland) — In Scotland a Factor (or property manager) is a person or firm charged with superintending or managing properties and estates sometimes where the owner or landlord is unable to or uninterested in attending to such details personally, or in… … Wikipedia
Damping factor — The term damping factor can also refer to the damping ratio in any damped oscillatory system or in numerical algorithms. In audio system terminology, the damping factor gives the ratio of the rated impedance of the loudspeaker to the source… … Wikipedia
General intelligence factor — The general intelligence factor (abbreviated g ) is a controversial construct used in the field of psychology ( see also psychometrics ) to quantify what is common to the scores of all intelligence tests. Charles Spearman, early psychometrician,… … Wikipedia
g-factor (physics) — For the acceleration related quantity in mechanics, see g force. A g factor (also called g value or dimensionless magnetic moment) is a dimensionless quantity which characterizes the magnetic moment and gyromagnetic ratio of a particle or nucleus … Wikipedia
Endothelium-derived relaxing factor — This article is about the biological functions of nitric oxide. For the chemical compound in a general sense, see Nitric oxide. Endothelium derived relaxing factor (EDRF) is nitric oxide produced and released by the endothelium that results in… … Wikipedia
Two-factor authentication — (TFA, T FA or 2FA) is an approach to authentication which requires the presentation of two different kinds of evidence that someone is who they say they are. It is a part of the broader family of multi factor authentication, which is a defense in … Wikipedia
Two-factor theory — For Schachter s two factor theory of emotion, see Two factor theory of emotion. The (also known as Herzberg s motivation hygiene theory and Dual Factor Theory) states that there are certain factors in the workplace that cause job satisfaction,… … Wikipedia
Platelet-derived growth factor receptor — platelet derived growth factor receptor, alpha polypeptide Identifiers Symbol PDGFRA Entrez 5156 HUGO … Wikipedia
Feynman diagram — The Wick s expansion of the integrand gives (among others) the following termNarpsi(x)gamma^mupsi(x)arpsi(x )gamma^ upsi(x )underline{A mu(x)A u(x )};,whereunderline{A mu(x)A u(x )}=int{d^4pover(2pi)^4}{ig {mu u}over k^2+i0}e^{ k(x x )}is the… … Wikipedia
lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) … Universalium